Firat Sunel’s 2015 Turkish novel is now available in English translation. The central figure, Eylül, a narrator-heroine, is consumed by an inability to differentiate between...