Afederal judge blocked plans by one of the world’s largest book publishers, Penguin Random House, to acquire one of its rivals Monday, agreeing with the...